Hey, Royce, like our MyOhMy indicated with her reply, that's quite some belt-sizing hack (or "improvisation") that you recommend. Uh, when you speak of "a belt 95% of the length you measured," do you mean an intact (uncut) cassette-deck belt positioned so its uncut strips are straight and parallel, almost touching one another? (Somewhat like what one sees in the image below from the WJOE Radio website):
Or do you mean that the tape-deck belt to be replaced should be cut (obviously no longer usable as a tape-deck belt) and laid out flat, with its ends in opposite directions for the measurement?