You can also post your pics to a hoster like flickr and just use the green photo button to insert the image with the direct URL to the jpg.
I had too many issues here with forcing lower resolution on pics, unwanted rotation, and like you said just not working at all sometimes. Non-users can then also see your pics.