Ah! Good point, I hadn't paid sufficient attention to the logo on your boombox but cannot find anything else like it, the few other Maxell brand hifi components and audio systems that are represented in image searches use the same logo as the cassette tapes, the batteries and the modern sound bars that they market.
It was the
style of your box that initially put me in mind of the Hitachi connection though - those speaker grilles in particular resemble those of a Hitachi that I've seen and it's bugging me that I'm not finding a picture of the one to which I'm referring.
I believe that if the answer is to be found anywhere in cyberspace, then this forum right here is as likely a place to find it as anywhere else because
someone is sure to know. Meanwhile, I'll continue searching for confirmation or otherwise of the Hitachi connection as it's stuck in my mind now.
Does the Hitachi label appear on any of the parts of your box? Speaker magnets? circuit boards? Motor? (though lots of machines from a range of manufacturers would have been supplied with Sankyo motors).