Stains like that almost appear to have been caused by some sort of acidic liquid.
My Panasonic RX-C100 has some on top of it too.
As for paint, I would go to a hobby shop and look in the model paint section. Tamiya has some really good silver paints.