From the viewpoint of someone who has worked on countless boomboxes, and have had the luxury of comparing the innards, design and component selections used in their construction, I disagree with Reli about build quality and price. The Sanyo M9994 is also a very desirable good sounding boombox, but it's definitely not built better, and as far as price goes, M70's are terrific values even at $375 but if it's cosmetically challenged, then you'll need to decide about that. I have seen cosmetically and functionally "nice" M70's go for twice that amount. M70's rarely go bad, has fantastic tuner that easily bests the Sanyo and are driven hard, yet has lasted 40 years already. The deck is far more sophisticated and uses much more metal parts than the Sanyo, which relies a lot on plastic parts that unfortunately, years are not good to plastic as they deteriorate, shrink and crack. All in all, it depends entirely on the exact individual specimen you are contemplating and you should of course try it out first if it's local.
You'll get various opinions about pricing which because none of these boomboxes have been sold new in decades, is really about collectibility, desirability and supply/demand. The M70's is a fairly common model, and the Sanyo is a relatively rarer model, which factors heavily into pricing but in my humble opinion, based on sound quality, the quality of the construction, overall circuit design, and features, the M70 is amongst the best value boomboxes out there, and this too translates to a level of demand that drives price.
A secret that I rarely share is that there are some models that I play all the time, and the M70 would be one of them. I also have a ton of other models which I "collect" and don't bother playing at all. I only have those to "collect". Your Prosonic would be one of those.